Tüm yazılar
ocrgörüntüveriaraçlar

Görüntüden Veri Filtreleme: Fotoğraf ve Ekran Görüntüsündeki Tabloyu Süzmek (OCR)

Bir tablo fotoğrafını veya ekran görüntüsünü OCR ile veriye çevirip aranabilir, filtrelenebilir hale getirmek. Excel'in 'Resimden Veri' özelliğine kurulumsuz, gizliliği koruyan bir alternatif.

2026-06-18·2 dk okuma·Nesli Aydın

Tablo fotoğrafı geldi, peki ya filtreleme?

Sahadan bir muhasebe ekranının fotoğrafı, WhatsApp'tan bir stok listesinin ekran görüntüsü, bir kataloğun taranmış sayfası... Elindeki "tablo" aslında bir resim. Gözünle okuyabilirsin ama arayamaz, sıralayamaz, süzemezsin. Bunun için önce resimdeki metni ve tablo yapısını çıkarmak — yani OCR (Optik Karakter Tanıma) — gerekir.

Excel'in "Resimden Veri" özelliği

Microsoft Excel'de Veri > Resimden ile bir tablo fotoğrafını veriye çevirebilirsin. Ekran görüntüsü için Windows'ta Win + Shift + S ile kırpıp panodan da ekleyebilirsin.

İyi bir özellik ama iki sınırı var: her Excel sürümünde/bölgesinde bulunmaz ve dosyayı Excel ekosistemine bağlar. Çevrimiçi "JPG to Excel" araçları ise OCR'ı bulutta yapar — yani görüntüyü sunucularına yükler. İçinde fiyat ya da kişisel veri varsa bu istenmeyen bir durumdur.

Tarayıcıda OCR: veri makineden çıkmadan

Tablo Çevirici OCR'ı senin tarayıcında çalıştırır (WebAssembly ile, Türkçe + İngilizce). Görüntü hiçbir sunucuya gitmez:

  1. Resmi sürükle-bırak ya da doğrudan Ctrl+V ile yapıştır (ekran görüntüsü almak yeterli).
  2. OCR metni çıkarır, kelimelerin konumundan satır ve sütunlar kurulur.
  3. Çıkan tabloyu ara, sırala, dilimleyiciyle süz, CSV indir.

Ekran görüntüsünü yapıştırıp saniyeler içinde filtrelenebilir tabloya ulaşmak, en pratik akış.

OCR'dan iyi sonuç almanın püf noktaları

OCR sihir değildir; sonucun kalitesi görüntüye bağlıdır. Daha doğru çıkması için:

  • Net ve düz görüntü kullan; eğri, gölgeli, bulanık fotoğraf zorlar.
  • Mümkünse ekran görüntüsü tercih et (fotoğraftan keskindir).
  • Yüksek çözünürlük yardımcı olur; küçük puntolu uzak çekimler yanılır.

Yine de OCR ara sıra hata yapar — örneğin S355J2+N ifadesindeki + işaretini 4 okuyabilir. Bu yüzden araç çıktının yanına "sayıları kontrol edin" uyarısı koyar. Çıktıyı her zaman bir göz gezdir, özellikle sayılarda.

Taranmış PDF'ler de buraya girer

Bir PDF'in içindeki yazıyı fareyle seçemiyorsan, o PDF taranmıştır — yani sayfalar aslında resimdir. Bu durumda PDF'i metin olarak değil, sayfayı görüntü olarak OCR'a vermek gerekir. Metin tabanlı PDF'ler içinse PDF'den veri filtreleme yazısındaki doğrudan yöntem daha doğru sonuç verir.

Özet

Bir tablo fotoğrafını ya da ekran görüntüsünü kullanılabilir veriye çevirmenin en hızlı ve en gizli yolu, OCR'ı tarayıcıda çalıştırıp sonucu oracıkta filtrelemek. Görüntü makineden çıkmaz, sonucu da anında süzersin.

Denemek için: Tablo Çevirici.

İlgili rehberler: PDF'den veri filtreleme · Excel'den veri filtreleme · Web/e-posta tablosunu kopyalayıp filtreleme

Bu yazıda bahsedilen araç

Tablo Çevirici

Excel/PDF/resmi tarayıcıda filtrelenebilir tabloya çevir.